どれが好き?ボサノバの名曲「三月の雨」のカバーを集めてみた

シェアお願いします♡

http://www.flickr.com/photos/44234010@N00/182544974

photo by claudiolobos

 

昨日は天気が不安定で、午前中から雨が降ったりしていたんだけれど、ちょっと買い物に出てたらヒョウが降ってきて、あたしはフード付きのジャケットを着てたから別に大丈夫だったんだけれど、中学生2人が「いてえ」って叫びながら自転車乗っててかわいそうだった。
今年はうるう年だから1日多かったけれど、それが無かったら「三月の雨」だったなあ、なんてのんびり考えていた。

三月の雨


三月の雨(Águas de Março)はブラジルのアーティスト:トム・ジョビン(アントニオ・カルロス・ジョビン)が1973年にソロ名義で発表したボサノバの名曲だ。その直後の1974年にエリス・レジーナを迎え、トム&エリス名義として三月の雨を発表。トム&エリスの三月の雨は大ヒットし、イパネマの娘とともにボサノバの定番曲として40年経った現在でも人気を集めている。

Águas de Março

Águas de Março

  • アントニオ・カルロス・ジョビン & エリス・レジーナ
  • MPB
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

誰もが一度は耳にしたことがあるよね?

そんな三月の雨のカバーを集めてみました。

 

Waters Of March / akiko

ウォーターズ・オブ・マーチ (Album Version)

ウォーターズ・オブ・マーチ (Album Version)

  • akiko
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

ジャズレーベルとして名高いヴァーヴレコードより鳴り物入りでデビューし、精力的に活動を続けるアキコちゃんもカバー。しかもスウィングアウトシスターズのCorinne Dreweryとのデュエット。ファンにはたまらないコラボ。

Águas de Março / lisa ono & Daniel Jobim

Águas de Março

Águas de Março

  • 小野リサ & ダニエル・ジョビン
  • ブラジル
  • ¥150
  • provided courtesy of iTunes

 日本が誇るボサノバスター小野リサと、トム・ジョビンの孫であるダニエル・ジョビンとのデュエット。現代版トム&エリス?

Waters Of March / Basia

Waters of March

Waters of March

  • Basia
  • ポップ
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes

 90年代にDrunk on Loveという名曲を生み出したバーシア嬢もカバー。なんともエレガント!

Waters Of March / Jane Monheit

Waters of March

Waters of March

  • ジェーン・モンハイト
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 ノラ・ジョーンズを追撃!と言わんばかりに今のJazz界で人気を集める歌姫ジェーン・モンハイト。THE生音ですって感じのアレンジがおしゃれ。

Waters Of March / Nicholas Rodriguez

Waters of March

Waters of March

  • Nicholas Rodriguez
  • ヴォーカル
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes

 日本ではほとんど知名度はないながらも、ソープオペラ界で賞をとりまくってるニコラス・ロドリゲスのデビューアルバムから。オペラで鍛えられた芯のある声が楽しめる。

Waters Of March / Tok Tok Tok

Waters of March

Waters of March

  • Tok Tok Tok
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 90年代後半から活躍し、少し前に惜しまれながら活動を停止したドイツのネオソウルバンド。アレンジもシンプルにまとめてあって飽きか来ない。

Waters Of March / Madeline Bell

Waters of March

Waters of March

  • Madeline Bell
  • ジャズ
  • ¥150
  • provided courtesy of iTunes

60~70年代に活躍したマデリン・ベルの2007年の作品。かすれた声 が良い味だしてる。

Waters Of March / Cassandra Wilson

Waters of March

Waters of March

  • Cassandra Wilson
  • ロック
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 ジャズボーカル界の女王カサンドラ・ウィルソンのバージョン。圧倒的な歌唱力と存在感を見せつける。

Águas de Março / Jazztronik

Águas de Março

Águas de Março

  • Jazztronik
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 ブルーノートの企画盤としてジャズトロも三月の雨を現代風にアレンジ。

Waters Of March  / Sérgio Mendes ledisi

Waters of March (feat. Ledisi)

Waters of March (feat. Ledisi)

  • セルジオ・メンデス & レデシー
  • ブラジル
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 大御所セルジオメンデスがなんとレディシとコラボ。アッパーな楽しい曲に仕上げてある。

 

あーこの曲本当に好きだ。ブラジルでは夏の終わりが3月なんだって。だから三月の雨って夏の終わりを告げる意味があるらしいよ。

とか言いながらも今日はすっごい晴れてるね。花粉がちょっと怖いけど、食料でも買いに行ってくるかな。

それでいいっしょはamazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。